Scheduled public filing
This episode is not yet released.
The County Clerk has scheduled Episode 5 for September 24, 2026. The page remains sealed until it is released in the case configuration.
Episode 05
The time capsule is recovered, the clock moves again, and the county files its smallest honest correction.
Scheduled public filing
The County Clerk has scheduled Episode 5 for September 24, 2026. The page remains sealed until it is released in the case configuration.
Evidence Desk
The recovered statement that explains why the capsule was hidden in the first place.